Der Anschluss einer Soundkarte an die HiFi-Stereoanlage ist eigentlich einfach. Eigentlich. Trotzdem treten dabei immer wieder Schwierigkeiten auf. Entweder ist überhaupt kein Ton zu hören oder es brummt gewaltig. Wie Sie den Brumm beseitigen können zeigt Ihnen medi@tipps.

Um Audiosignale von Ihrer HiFi-Anlage (Plattenspieler, Kassettenrekorder usw.) ohne lästiges Umstecken mit dem PC aufnehmen und wiedergeben zu können, müssen Sie beide Geräte richtig miteinander verbinden.

Dazu verdrahten Sie den "Line-Out" der Stereoanlage mit dem Line-In der Soundkarte und den "Line-Out" der Soundkarte mit dem Line-In der Stereoanlage. Für diese Verbindung brauchen Sie in der Regel ein Kabel mit zwei Cinch-Steckern an dem einen und einen Stereo-Mini-Klinkenstecker an dem anderen Ende.

Für die Aufnahme und die Wiedergabe ohne Umstecken, brauchen Sie zwei Kabel der beschriebenen Sorte.

Verfügt Ihre HiFi-Anlage über keinen gemeinsamen "Line-Out" aller Kanäle, können Sie im Fachhandel ein Umschaltpult erwerben, mit dem Sie die einzelnen Signale auf einen Ausgang schalten können.

Weite Strecken überbrücken

Eine Schwachstelle kann eine sehr weit vom Standort des PC entfernte Stereoanlage sein. In diesem Fall sollten Sie sich die entsprechenden Kabel in der passenden Länge selbst anfertigen, wenn Sie mit dem Lötkolben umgehen können. Andernfalls hilft Ihnen sicher auch eine Radio- und Fernsehwerkstatt weiter.

Zum Anfertigen des Kabels sind zwei Cinchstecker, eine Stereo-Miniklinke und ein zweiadriges, abgeschirmtes Kabel guter Qualität nötig.

Bei großen Kabellängen brauchen Sie Einstreuungen in das Kabel nicht zu befürchten, da es sich um ein hochpegeliges und unempfindliches Signal (0,75 Volt) handelt.